Hag

Uma Hag (originalmente significando sagrada), ou crone (coroada) é uma mulher anciã, podendo ser também traduzida como bruxa (que quer dizer uma mulher sábia ou versada em magia), é um tipo de fada idosa ou até mesmo divindade selvagem. Associada a seu carácter sobrenatural ou sagrado está a característica de viver em florestas escuras e isoladas. Diz-se que as hags se caracterizam por serem assustadoras pelo seu aspecto mas também pelo seu poder e por se alimentarem de carne, muitas vezes humana, o que é uma metáfora para o poder de transformar a vida das pessoas, simbolicamente matando-as ou comendo-as para que renasçam para uma nova vida, percepção ou realidade. Podem ser traduzidas também de diferentes maneiras a depender do papel que executam na lenda. Em tempos antigos as crones, hags e witches eram frequentemente sábias, parteiras, líderes e curandeiras das comunidades onde viviam e eram reverenciadas pela sua sabedoria e conhecimento. À medida que a história evoluiu e a sociedade patriarcal se implementou (sobretudo na era da caça às bruxas), as definições de crone (a coroca/coroada), hag (a estriga/sagrada) e witch (a bruxa/sábia) foram distorcidas e elas passaram a ser vistas como monstros . As palavras Hag e Witch se referem a dois seres diferentes em inglês e podem ser traduzidas ambas como Bruxa ou cada uma de uma forma, situação que causa discordância e confusão na fala e na escrita. Hag(melhor traduzida como estriga/megera/bruaca): inumana, selvagem e habitante de florestas e bosques; não sabe magias complexas e é antropofágica. Witch(pode ser traduzida como feiticeira/encantadora/bruxa): humana e capaz de utilizar varinha mágica e caldeirões para praticar magia, e poder lançar feitiços. Vive em cidades, aldeias ou casebres isolados, sendo somente uma pessoa sábia que conhece e pratica magia.