shadow boxing

Traduit automatiquement depuis l'article en allemand

On désigne par « combattants du miroir » des oiseaux mâles qui, surtout pendant la saison de reproduction, frappent de leur bec des vitres ou des miroirs et combattent ainsi leur propre reflet, qu'ils prennent pour un rival. Dans les pays anglophones, ce phénomène, décrit pour la première fois en 1879, est appelé shadow boxing (boxe de l'ombre). Pendant la saison de reproduction, les oiseaux occupent un territoire et assurent ainsi leur ressource alimentaire pour l'élevage de leurs petits.