Rare · Savoirs
Emmanuel
Hebrew name that appeared in the Book of Isaiah
Immanuel ou Emmanuel (en hébreu : עִמָּנוּאֵל, translittération : ʿĪmmānūʾēl, « Dieu [est] avec nous » ; en grec koinè : Ἐμμανουήλ, Emmanūēl) est un prénom hébreu qui apparaît dans le livre d'Isaïe (7, 14) comme un signe que Dieu protégera la maison de David. L'Évangile selon Matthieu (Mt 1, 22-23) l'interprète comme une prophétie de la naissance du Messie et l'accomplissement des Écritures dans la personne de Jésus.
Traduit automatiquement de l'anglais · Voir l'original
Immanuel or Emmanuel (Hebrew: עִמָּנוּאֵל, romanized: ʿĪmmānūʾēl, "God [is] with us"; Koine Greek: Ἐμμανουήλ Emmanūēl) is a Hebrew name that appears in the Book of Isaiah (7:14) as a sign that God will protect the House of David. The Gospel of Matthew (Matthew 1:22–23) interprets this as a prophecy of the birth of the Messiah and the fulfillment of Scripture in the person of Jesus.
Lire la suite
Immanuel, « Dieu (El) avec nous », est l'un des « noms symboliques » employés par Isaïe, aux côtés de Shearjashub, Maher-shalal-hash-baz ou Pele-joez-el-gibbor-abi-ad-sar-shalom.
Traduit automatiquement depuis l'article en anglais
Texte : Wikipédia en anglais, traduction automatique, CC BY-SA 4.0. · Image : Wikimedia Commons (Public domain) ·