Emanze

Traduit automatiquement depuis l'article en allemand

Emanze (dérivé de Emanzipation, « émancipation », ou emanzipiert, « émancipé ») est un terme familier, le plus souvent employé de manière péjorative, pour désigner une militante des droits des femmes ou une féministe. Le mot apparaît vers 1970, au moment où la deuxième vague du mouvement des femmes atteint son apogée, et n'est d'abord employé que par ses adversaires, au mieux sur le ton de la plaisanterie, mais le plus souvent comme une injure. Plus récemment, il est parfois repris comme mot de ralliement, c'est-à-dire comme auto-désignation de femmes qui se définissent comme émancipées.